Hidden gem in a Palais-Royal courtyard where intimate exhibitions blend artistic and social expression in a beautifully steep-staired basement space.