Slip into this hidden-gem dive with cheap drinks ($3 drafts, $10 martinis), friendly bartenders, and a wrap-around bar that feels like your neighborhood secret.