Downtown's late-night taco haven serves killer chicken sandwiches and breakfast with a cozy, peaceful vibe—hit it before 10 am to skip the line.