Tiny Astoria gem where a three-person team (cooking, bartending, waiting) delivers mind-blowing dishes with impressive creativity and thoughtful drink pairings—reserve ahead.