Hidden-gem pizzeria with excellent gluten-free options and a charming patio—the chicken burger outshines the pizza.