Lively East Village dive bar where groups gather late-night for classic cocktails and pop-rock energy.