Israeli-owned coffee haven on the Upper East Side where the owner sings, the iced lattes rival the best in the city, and you'll actually feel like a regular.