Intimate Pilates and yoga studio in Bed-Stuy with a tranquil backyard garden; instructors like Jessanya make every class feel grounding and energizing.