Vietnamese vegan restaurant where even meat-eaters rave about the flavors—try the heavenly fried rice and strong Vietnamese iced coffee.