Aesthetic Mount Pleasant café serving fresh-made chicken shawarma and concentrated yuzu drinks alongside Instagram-worthy breakfast bowls.