Legit New York-style slices by the walk-up counter with a sauce-forward bite and quality toppings—grab a slice, post up outside with friends.