Williamsburg bakery merging upscale pastries with a cozy, jazz-filled atmosphere—ideal for lingering with friends over coffee and something fresh from the oven.