Casual American chicken spot in East Harlem with a quirky vibe and live jazz, perfect for laid-back group hangs.