Legendary East Village café known for buttery croissants, stellar coffee, and famous cardamom buns—expect a line, but it moves fast.