Cash-only Chinatown bakery slinging pillowy roast pork buns and flaky scallion hotdogs for $3.50—grab-and-go authentic Asian pastries that taste better the next day.