Kosher soft serve and hard ice cream with creative toppings, plus surprisingly solid pizza—grab an ice coffee or dairy ice cream and head upstairs when it's quiet.