Classic Irish neighborhood bar with pool tables, friendly bartenders, and an outdoor patio—regulars swear by the Irish coffee.