Frozen margaritas, strong cocktails, and crispy tacos hit different on this chill outdoor patio with staff that actually makes you feel welcome.