Celebrity chef Marcus Samuelsson's fried chicken spot serving Caribbean-spiced sandwiches and pimento cheese with inventive sauces.