Williamsburg dive with killer Old Fashioneds, cheap eats, and a sick backyard patio that locals keep coming back for.