Intimate Chelsea gallery showcasing contemporary framing and art—a quiet creative space worth ducking into.