Interactive tables let you game and dine simultaneously while crispy house-made chicken nuggets and truffle sliders satisfy actual adult taste—plus there's a three-story play space if you need backup entertainment.