Crispy katsu sandwiches and build-your-own poke bowls pair perfectly with Japanese sparkling water at this casual El Segundo spot that nails both comfort and freshness.