Austrian schnitzel and Alpine charm meet modern cocktails—order the veal cutlet and crispy torn pancakes, then settle in with their impressive wine list.