Late-night Chinese gem with Michelin-star cocktails, phenomenal dishes like cotton candy-topped sui and crispy-skinned duck, and genuinely exciting service.