Cash-only Chinatown standby with $8.50 crispy pork dumplings and creamy peanut noodles that pack surprising flavor—quick service, tight space, serious bang for your buck.