Trendy bagel shop slinging elevated takes on the classic—expect creative flavors and quality ingredients in a casual, quirky space.