Grab a casual breakfast sandwich and coffee at this Hell's Kitchen spot known for friendly service and a chill outdoor vibe perfect for low-key hangs.