Grab fresh Guatemalan pastries and atole de elote before they sell out—come early and snag pan dulce with coffee to catch up with friends.