Forest Hills dessert destination known for silky soft-serve ice cream and inventive flavors—grab a mason jar float and stay late.