Hidden speakeasy-style bar with killer cocktails and an electric crowd that gets better after midnight—perfect for groups ready to explore.