Comeback-worthy wings and a fig grilled cheese that'll ruin you for other sandwiches; bartenders who actually care make it the vibe.