Hidden speakeasy tucked behind a laundromat with a washing-machine-door entrance, arcade games, board games, and surprisingly chill vibes—exactly the kind of unexpected gem DC needed.