Craft cocktails and a buzzy crowd in a trendy late-night haunt where the energy stays high and the vibe is unmistakably social.