Soul food standout helmed by Steve and Lisa—fried chicken and killer drinks in a chill, welcoming space.