Locals line up for handmade noodles and other Chinese classics at this small diner with a takeout option.