Buttery octopus, tender kalamarakia, and Greek espresso martinis in an intimate room with soft music—this hidden gem delivers authentic Mediterranean cooking and genuinely warm service.