Mediterranean spot near GWU nailing crispy falafel and perfectly-spiced kabobs with rice and naan; expect friendly service despite salad portions that feel small for the price.