Menudo and gorditas done right—this casual spot feels like Mexico City and draws crowds for its 4.6-rated authentic Mexican comfort food.