Counter-service pasta spot where owner Cynthia makes fresh noodles daily; reviewers swear the handmade ragu tastes like Italy transported to your table.