Tiny Saint-Georges gem with an honest owner who'll curate a huge selection from modest shelves and opens earlier than most Paris bookstores.