Chef Rafaeli's Bukharian restaurant delivers catering magic and late-night welcomes—authentic homemade cuisine with service that feels like family.