Hidden Afghan gem slinging massive portions of Tandir Gusht, skewers, and plov at steal prices—excellent meat quality and huge family-style plates in a spacious, welcoming room.