Low-key sandwich spot in Bed-Stuy where simple, quality execution and chill vibes make every bite count.