Escape the Grandes-Carrières concrete jungle at this cozy green refuge with solid playground facilities—just watch out for inconsiderate litterbugs.