Head here for late-night drinks and live pop-rock energy with friends—the Upper East Side spot's got that lively, classic-bar vibe that keeps people coming back.