Hidden gem cash-only bar with a moody wood interior, craft cocktails made to your preference, and a tree-canopied backyard patio—try the Paper Plane.