Hidden gem pho spot where the broth is cleaner, vegetables stay crisp, and staff actually want you to savor your meal—go weekly if you can.