Street food gems like phuchka and loaded egg paratha pack intention into every dish at this cozy Bedford-Stuyvesant hidden gem.