Twenty craft beers on tap (mostly American, some European), chill barman offering tasters, plus Sunday vinyl nights—a sleeper favorite in Chelsea.